بررسی AirPods Pro 3؛ عملکرد درخشان در حذف نویز، اما نه در راحتی

به گزارش نگاه فناوری:ایرپاد پرو ۳ اپل از راه رسیده تا جانشین یکی از محبوب‌ترین و موفق‌ترین گجت‌های صوتی در سراسر جهان شود. نسل قبلی، یعنی ایرپاد پرو ۲، به دلیل کیفیت صدای عالی، نویز کنسلینگ شگفت‌انگیز، مجموعه‌ای از ویژگی‌های باورنکردنی (مانند قابلیت استفاده به عنوان سمعک با درجه پزشکی) و یکپارچگی بی‌نقص با اکوسیستم اپل، به یک استاندارد طلایی در بازار تبدیل شد.

حالا اپل با نسل جدید، ادعاهای بسیار بزرگی را مطرح می‌کند: بهبود ۲ برابری در نویز کنسلینگ فعال (ANC) نسبت به نسل قبل، که ظاهراً برای کسب عنوان «بهترین ANC داخل-گوشی جهان» کافی بوده است. علاوه بر این، شاهد سری‌های گوشی جدید با فوم داخلی (در پنج سایز)، کیفیت صدای بهبودیافته، سنسور پایش ضربان قلب، گواهی مقاومت IP57، قابلیت Find My دقیق‌تر، و یک ویژگی جدید به نام ترجمه زنده (Live Translation) هستیم.

در عین حال، ویژگی‌های محبوب قبلی مانند اکولایزر تطبیقی (Adaptive EQ)، صدای فضایی شخصی‌سازی‌شده (Personalized Spatial Audio) با ردیابی پویای سر، تقویت خودکار مکالمه، و قابلیت‌های محافظت از شنوایی نیز حفظ شده‌اند. و در نهایت، عمر باتری هر گوشی از ۶ ساعت به ۸ ساعت پخش مداوم افزایش یافته است.

این لیست بلندبالایی از تغییرات و ادعاهاست. پس بیایید بدون اتلاف وقت، به سراغ بررسی عمیق این محصول برویم.

طراحی و ساخت

طراحی کلی ایرپاد پرو ۳ تقریباً همان شکل نمادین و آشنایی است که از زمان EarPods (ایرفون‌های سیمی قدیمی اپل) دیده‌ایم. چه از آن خسته شده باشید و چه عاشقش باشید، این طراحی به این زودی‌ها کنار گذاشته نخواهد شد.

تغییرات اصلی در بخش‌هایی از ایرباد رخ داده که درون گوش شما قرار می‌گیرند. زاویه سری‌های گوشی تغییر کرده تا عمودتر بر بدنه اصلی باشند. خود سری‌ها به لطف یک پایه بلندتر، بیشتر بیرون زده‌اند که منجر به قرارگیری عمیق‌تر در کانال گوش می‌شود. در نهایت، بخش بادامی‌شکل اصلی ایرباد نیز در این نسل کوچک‌تر شده است. اپل ادعا می‌کند این تغییرات باعث شده تا ایرپاد برای افراد بیشتری راحت باشد و در طول تمرینات ورزشی، محکم‌تر در گوش بماند.

سری‌های فومی جدید

ایرپاد پرو ۳ با مجموعه‌ای کاملاً جدید از سری‌های گوشی عرضه می‌شود. حالا به جای چهار جفت، پنج جفت در جعبه وجود دارد، زیرا سایز جدید XXS (بسیار بسیار کوچک) نیز اضافه شده است.

اما نکته مهم‌تر، ساختار این سری‌هاست: آن‌ها اکنون دارای فوم داخلی هستند. اپل به جای انتخاب بین سیلیکون یا فوم، تصمیم گرفته هر دو را با هم ترکیب کند. فوم در داخل ضخیم‌ترین بخش سری گوشی تزریق شده است. از آنجایی که فوم در داخل قرار دارد، شما آن را نمی‌بینید و مهم‌تر از آن، مانند سری‌های تمام فوم، به سرعت دچار فرسودگی و خرابی نمی‌شود. اپل می‌گوید این کار را برای بهبود عملکرد نویز کنسلینگ انجام داده است.

همچنان فقط سفید

و بله، ایرپاد پرو ۳ همچنان فقط به رنگ سفید عرضه می‌شود. این موضوع در حالی جالب است که تمام محصولات «پرو» دیگر اپل (مانند آیفون پرو و مک‌بوک پرو) از طرح‌های رنگی تیره استفاده می‌کنند. این یک سفید به شدت روشن و براق است که به نظر می‌رسد اپل قصد دارد به هر قیمتی از این هویت بصری نمادین محافظت کند.

کیس شارژ

کیس شارژ جدید نیز همچنان سفید و براق است، اما تغییرات جزئی داشته است. کیس جدید حدود ۲ میلی‌متر در عرض و ارتفاع بزرگتر شده، اما به طرز عجیبی ۶.۸ گرم سبک‌تر است. دلیل این کاهش وزن، استفاده از باتری داخلی کوچکتر است.

دکمه فیزیکی جفت‌سازی در پشت کیس حذف شده است. اکنون برای جفت‌سازی باید دو بار در جلوی کیس، درست زیر چراغ LED، ضربه بزنید. اسپیکر کیس برای پخش صدا هنگام شارژ یا استفاده از Find My همچنان وجود دارد. کیس نیز از شارژ بی‌سیم MagSafe، شارژر اپل واچ و شارژرهای استاندارد Qi پشتیبانی می‌کند.

یک ارتقای بسیار مهم امسال، کسب گواهی IP57 است. این یعنی هم خود ایربادها و هم کیس شارژ اکنون در برابر عرق و آب مقاوم هستند.

قابلیت تعمیر: پاشنه آشیل همیشگی

و اما می‌رسیم به بزرگترین نقطه ضعف همیشگی ایرپادها: قابلیت تعمیر صفر. ایرپاد پرو ۳، دقیقاً مانند تمام مدل‌های قبلی، به گونه‌ای طراحی شده که یک‌بار مصرف باشد. زمانی که باتری‌های کوچک داخل ایربادها یا کیس از کار بیفتند، هیچ کاری از دست شما یا تعمیرکاران برنمی‌آید و کل محصول باید برای بازیافت ارسال شود.

این رویکرد برای شرکتی که در سال‌های اخیر تلاش زیادی برای بهبود ردپای زیست‌محیطی خود کرده، یک نقطه ضعف بزرگ و قابل انتقاد است. ایرپادها پرفروش‌ترین هدفون‌های جهان هستند و این طراحی یک‌بار مصرف دیگر قابل دفاع نیست.

راحتی: معامله‌ای ناخوشایند

راحتی به اندازه کیفیت صدا اهمیت دارد، و اینجاست که بررسی ما دچار یک چرخش بزرگ می‌شود. تصمیم اپل برای استفاده از سری‌های جدید با فوم داخلی، اگرچه نویز کنسلینگ را بهبود بخشیده، اما مستقیماً به قیمت کاهش راحتی تمام شده است.

سری‌های فومی، پس از قرار گرفتن در گوش، منبسط می‌شوند تا یک آب‌بندی (seal) کامل ایجاد کنند. این انبساط مداوم، به دیواره‌های کانال گوش فشار وارد می‌کند. من (نویسنده نقد) به شخصه این فشار را کاملاً احساس می‌کردم و پس از یکی دو ساعت استفاده، دچار خستگی قابل توجهی در گوش شدم.

این موضوع شما را در یک دوراهی قرار می‌دهد: من سعی کردم از سایز کوچکتر (Small) به جای Medium پیش‌فرض استفاده کنم. راحتی به طور چشمگیری بهتر شد، اما مشکل اینجا بود که دیگر آب‌بندی کامل در گوشم ایجاد نمی‌شد و نفوذ صدای محیط (با ANC خاموش) به وضوح بیشتر بود.

در واقع، شما باید بین «راحتی» و «بهترین عملکرد نویز کنسلینگ» یکی را انتخاب کنید.

این سری‌ها همچنین تمایل دارند پس از مدتی به آرامی از گوش بیرون بخزند. خوشبختانه، با توجه به محبوبیت این محصول، انتظار می‌رود به زودی شرکت‌های شخص ثالث، سری‌های جایگزین تمام سیلیکونی را برای ایرپاد پرو ۳ روانه بازار کنند.

نرم‌افزار و ویژگی‌ها: یک اکوسیستم بی‌رقیب

یک قانون طلایی وجود دارد: ایرپادها اساساً فقط برای دستگاه‌های اپل (آیفون، آیپد، مک، اپل واچ و ...) طراحی شده‌اند. اگر کاربر اندروید هستید، با خرید آن‌ها بخش عظیمی از ویژگی‌هایی را که پولش را داده‌اید، از دست می‌دهید.

تمام تنظیمات به صورت بومی در دل سیستم‌عامل iOS و macOS جای گرفته‌اند و نیازی به اپلیکیشن جداگانه نیست. لیست ویژگی‌ها بی‌پایان است:

Conversation Awareness: به طور خودکار صدای موسیقی را هنگام صحبت کردن شما کم می‌کند.

Personalized Spatial Audio: با اسکن گوش شما، صدای فضایی دقیق‌تری ایجاد می‌کند.

قابلیت‌های شنوایی: ایرپاد پرو ۳ می‌تواند مانند یک سمعک پزشکی عمل کند.

اما دو ویژگی کاملاً جدید امسال اضافه شده است:

ترجمه زنده (Live Translation): این قابلیت که هنوز در حالت بتا (آزمایشی) است، به شما اجازه می‌دهد زبان‌های مورد نظر را دانلود کنید و ایرپاد ترجمه صحبت‌های طرف مقابل را در گوش شما پخش کند. در حال حاضر فقط از شش زبان پشتیبانی می‌کند. در تست‌های ما، ترجمه با کمی تاخیر و کندی همراه بود و گاهی برخی کلمات را جا می‌انداخت. برای مکالمات واقعی هنوز به بلوغ نرسیده است.

پایش ضربان قلب: اپل کوچکترین سنسور ضربان قلب خود را در ایرپاد پرو ۳ جای داده است. این سنسور می‌تواند ضربان قلب شما را (حتی خارج از تمرینات ورزشی) ردیابی کرده و داده‌ها را در اپلیکیشن Health ذخیره کند. همچنین می‌تواند چندین نوع تمرین ورزشی را ردیابی کند. البته این قابلیت جایگزین یک ساعت هوشمند یا مچ‌بند سلامتی کامل نمی‌شود.

عملکرد

کیفیت صدا: یک عقب‌گرد ناامیدکننده
و اما می‌رسیم به دومین نقطه ضعف بزرگ: کیفیت صدا.

اپل ادعای بهبود صدا را دارد، اما در عمل، تنظیمات صدای نسبتاً خنثی و متعادل (Neutral) نسل‌های قبلی را رها کرده و به سراغ یک صدای V-شکل (V-Shaped) بسیار اغراق‌شده رفته است.

صدای بیس (Bass): به طور قابل توجهی قوی، کوبنده و حجیم شده است. در برخی مواقع، این بیس بر سایر فرکانس‌ها غلبه می‌کند.

صدای تریبل (Treble): فرکانس‌های بالا نیز به همان اندازه تقویت شده‌اند. نتیجه، صدایی است که اغلب تیز، سوت‌کشنده و گاهی آزاردهنده می‌شود.

صدای میانی (Mids): در این میان، فرکانس‌های میانی (جایی که صدای خواننده و بسیاری از سازها قرار دارد) کاملاً در پس‌زمینه محو می‌شوند و قدرت خود را از دست می‌دهają.

نتیجه نهایی، صدایی خسته‌کننده و نچسب است که شاید برای سلیقه عامه یا گوش دادن به موسیقی در باشگاه مناسب باشد، اما شایسته نام «پرو» و میراث صوتی اپل نیست.

علاوه بر این، اپل همچنان در سال ۲۰۲۵ از کدک قدیمی AAC استفاده می‌کند. این کدک اجازه انتقال جزئیات کامل صدا را نمی‌دهد و باعث می‌شود سطح جزئیات فنی صدا، پایین‌تر از رقبایی باشد که از کدک‌های پیشرفته‌تر پشتیبانی می‌کنند.

نویز کنسلینگ (ANC): پادشاه بلامنازع

اما جایی که ایرپاد پرو ۳ تمام رقبا را نابود می‌کند، نویز کنسلینگ (ANC) است.

عملکرد آن فوق‌العاده و سورئال است. به محض فعال‌سازی، انگار جهان را در حالت بی‌صدا (Mute) قرار می‌دهید. تمام آن ناراحتی ناشی از سری‌های فومی، اینجا نتیجه می‌دهد. صداهای ثابت محیطی مانند موتور هواپیما یا فن به طور کامل حذف می‌شوند و صداهای ناگهانی مانند بوق خودرو به طرز چشمگیری کاهش می‌یابند.

این به سادگی، بهترین عملکرد نویز کنسلینگ فعال در سطح جهانی است که در یک ایرباد شنیده‌ایم.

حالت شفافیت (Transparency Mode) نیز به همان اندازه شگفت‌انگیز و طبیعی‌ترین حالتی است که تا به حال تست کرده‌ایم. به سختی می‌توان تفاوتی بین صدای محیط با ایرپاد و بدون آن احساس کرد.

میکروفون، تاخیر و اتصال

میکروفون: کیفیت میکروفون عالی و بسیار فراتر از استانداردهای معمول بلوتوث است. صدای شما شفاف، واضح و پرحجم منتقل می‌شود که برای تماس‌های صوتی و ویدئو کنفرانس بی‌نقص است.

تاخیر: تاخیر صدا (Latency) بسیار پایین است و هیچ مشکلی در تماشای ویدئو یا بازی کردن نخواهید داشت.

اتصال: اتصال به لطف اکوسیستم اپل، بی‌نقص، پایدار و جابجایی خودکار بین آیفون، مک و آیپد به صورت جادویی و آنی انجام می‌شود.

عمر باتری: یک گام به جلو، یک گام به عقب

خبر خوب این است که عمر باتری خود گوشی‌ها به ۸ ساعت پخش مداوم افزایش یافته که یک پیشرفت عالی نسبت به ۶ ساعت نسل قبل است.

اما خبر بد: همانطور که در بخش طراحی اشاره شد، باتری کیس کوچکتر شده است. در نتیجه، عمر باتری مجموع (گوشی‌ها + کیس) از ۳۰ ساعت در نسل قبل، به ۲۴ ساعت در این نسل کاهش یافته است. این یعنی کیس شارژ شما زودتر خالی می‌شود و باید آن را بیشتر شارژ کنید.

ایرپاد پرو ۳ یک محصول بسیار توانمند و در عین حال گیج‌کننده است. با قیمت ۲۵۰ دلار، شما مجموعه‌ای از ویژگی‌های باورنکردنی را دریافت می‌کنید: بهترین نویز کنسلینگ و شفافیت صدای جهان، میکروفون‌های عالی، ردیابی ضربان قلب، مقاومت در برابر آب برای کیس و گوشی‌ها، و یکپارچگی بی‌نقص با اکوسیستم اپل.

اما اپل به طرز عجیبی در دو ستون اصلی هر هدفون شکست خورده است: راحتی و کیفیت صدا. سری‌های فومی جدید برای استفاده طولانی‌مدت ناراحت‌کننده هستند و تنظیم صدای V-شکل جدید، خشن، نامتعادل و خسته‌کننده است.

توصیه نهایی ما این است: حتماً قبل از خرید، آن‌ها را برای حداقل یک ساعت امتحان کنید.

اگر شما جزو افرادی هستید که با راحتی سری‌های فومی مشکلی ندارید و تنظیم صدای بیس‌-محور جدید را می‌پسندید، در این صورت صاحب بهترین و کامل‌ترین ایرباد همه‌کاره در بازار خواهید شد. در غیر این صورت، این یک عقب‌گرد ناامیدکننده از سوی اپل در مهم‌ترین بخش‌های تجربه شنیداری است.